Thursday, August 9, 2007

Bicaralah yang jelas!!!!

Di Taipei, ada seorang gagap yang masuk ke bar Aloha. Dia pun langsung duduk di meja bartender, dan bertanya:

Gagap: "Na...na...ping jiu duo...duo... shaoqian?"
(bir itu berapa duit?)(sambil menunjuk bir di rak bartender)

Bartender: "Zheping ma?"
(Yang ini?) (sambil memegang 1 botol)

Gagap: "Dui!"
(benar!)

Bartender: "4000 kuai"
(4000 dolar)

Gagap: "ni kai...kai... kai..".
(ceritanya si gagap belum selesai ngomong lalu dipotong si bartender)

Bartender: "hao, wo kai!"
(baik, saya buka!)

Gagap: "kai...kai... wanxiao".
(bercanda kamu)


Arti:
1. Ping: botol
2. Jiu: bir/arak
3. kai: buka
4. wan: main
5. xiao: tertawa
6. kaiwanxiao: bercanda
From: Alfonso degaan36@yahoo.com